Traduction de "to introduced" à russe
Exemples de traduction
These countries had already introduced or are introducing the UNECE Strategy for ESD.
Эти страны уже ввели или вводят в действие Стратегию ЕЭК ООН для ОУР.
It has introduced two electronic communication programmes.
Он ввел две электронные программы связи.
And the Philippines has introduced a rice subsidy programme.
А Филиппины ввели программу субсидирования риса.
Most of the parties have introduced quota systems.
Большинство партий ввели системы квот.
All food companies introduced self-checking systems.
Все продовольственные компании ввели систему самопроверки.
(a) UNAMID has introduced "blue-dyed" diesel fuel.
а) ЮНАМИД ввела <<голубое>> дизельное топливо.
Had the Government introduced minimum curricula requirements?
Ввело ли правительство минимальные требования к учебным программам?
Japan introduced new measures for child support.
Япония ввела новые меры по обеспечению детей.
It was Rafael Lempkin who introduced the word "genocide".
Именно Рафаэл Лемпкин ввел термин <<геноцид>>.
Mongolia has introduced targeted food stamps.
Монголия ввела целенаправленно распределяемые продовольственные талоны.
The alterations which the universities of Europe thus introduced into the ancient course of philosophy were all meant for the education of ecclesiastics, and to render it a more proper introduction to the study of theology.
Все изменения, какие европейские университеты ввели, таким образом, в древний курс философии, имели в виду образование духовенства и превращение этого курса в более подходящее введение к изучению теологии.
The constant interference which those interests necessarily occasioned between the subjects of the different states of Europe, has probably introduced the custom of keeping, in all neighbouring countries, ambassadors or ministers constantly resident even in the time of peace.
Постоянные столкновения интересов, неизбежно возникающие между подданными разли чных государств Европы, вероятно, ввели обычай содержания даже в мирное время постоянных посланников во всех соседних странах.
This practice was introduced in 1982.
Эта практика была введена в 1982 году.
The imperial system was introduced in 1824.
19. Имперская система была введена в 1824 году.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test