threw back - Traducción de Russe

Traduction de "threw back" à russe

Threw back

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

Narcissa threw back her hood.

Нарцисса откинула с головы капюшон.

She drew a deep breath and threw back her head.

Серая Дама глубоко вздохнула и откинула голову.

The Fremen across from Hawat threw back his hood and stillsuit cap to reveal sandy hair and beard.

Фримен, сидевший напротив Хавата, откинул капюшон и шапочку дистикомба, открыв песчаного цвета шевелюру и бороду.

If he had only managed to kill the snake, it would have been worth it, all of it… Sick at heart, he sat up and threw back the covers.

Если бы только он сумел уничтожить змею, все было бы не напрасно… С тоской на сердце он сел и откинул одеяла.

As Frodo drew near he threw back his hood, showing a shaggy head of dark hair flecked with grey, and in a pale stern face a pair of keen grey eyes.

Фродо подошел, и Бродяжник откинул капюшон: густые черные волосы его уже пробила седина, на длинном скуластом лице сурово светились серые глаза.