Traduction de "the one before" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
It was further observed that the text might require a second reading and, perhaps, a third one before consensus on its substance might be reached.
Было также отмечено, что текст может потребовать второго и, возможно, третьего чтения, прежде чем может быть достигнут консенсус в отношении его содержания.
This principle implies that one, before launching a military attack, must assess the military necessity of the attack against the humanitarian problems expected to be caused by the attack.
Этот принцип предполагает, что, прежде чем начинать военное нападение, необходимо оценить его военную необходимость в свете тех гуманитарных проблем, которые будут созданы в результате этого нападения.
35. Mr. OULD MOHAMED LEMINE (Mauritania) said that the sponsors were free to revise their text however they liked. However, the authors of the amendments maintained that the text did not meet their concerns and therefore requested the Committee to take a decision on their amendments by putting them to a vote one by one before it took a decision on the revised text.
35. Г-н Ульд МОХАМЕД ЛЕМИН (Мавритания) заявляет, что авторы проекта вправе вносить в свой текст любые изменения по своему усмотрению, однако авторы поправок настаивают на том, что этот текст не отвечает их интересам, и, следовательно, хотели бы, чтобы Комитет рассмотрел их поправки, проведя по ним - поочередно - голосование, прежде чем выносить решение по пересмотренному тексту.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test