that were very poor - Traducción de Russe

Traduction de "that were very poor" à russe

That were very poor

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

что были очень бедны

He expressed concern that migrant workers, many of whom were very poor, were personally liable for deportation expenses and often returned destitute to their countries of origin.

Он выражает озабоченность по поводу того, что трудящиеся-мигранты, многие из которых очень бедны, должны самостоятельно оплачивать расходы по депортации и зачастую возвращаются в страны его происхождения без средств к существованию.

169. According to the data from the 1996 survey, 49.2 per cent of households were poor, including 23.6 per cent which were very poor, as against 40 per cent and 25 per cent, respectively, in 1993.

169. По данным обследования 1996 года, 49,2% домашних хозяйств были бедными, из них 23,6% - очень бедными, против соответственно 40% и 25% домохозяйств в 1993 году.

11. Turning to article 12, she said that women who were not students and were not earning a wage, or were earning less than the minimum wage, had access to health insurance through municipal and regional administrations or, if they were very poor, under the subsidized scheme.

11. Касаясь статьи 12, оратор говорит, что женщины, которые не являются учащимися и не получают заработной платы или же получают меньше минимальной заработной платы, имеют доступ к системе медицинского страхования через городские и региональные органы управления или же субсидируемые схемы в том случае, если они являются очень бедными.