Traduction de "that be they were" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Potentially, parts of the OST would be nullified if it were reopened and updated.
Потенциально, будь он вскрыт и актуализирован, были бы аннулированы части ДКП.
I will leave his other actions alone, as they were all alike, and they all succeeded, for the shortness of his life did not let him experience the contrary;
Я не буду говорить о прочих его предприятиях, все они были того же рода, и все ему удавались;
the most part of the time we were broadside on, and I am very sure I never should have made the ship at all but for the tide.
Чаще всего он поворачивал к берегу, и, не будь отлива, я ни за что не добрался бы до корабля.
They were so engrossed in each other that she didn't see me until I was five feet away. "Hello Jordan," she called unexpectedly. "Please come here."
Они были настолько поглощены друг другом, что она меня заметила, только когда я была уже в трех шагах. – А, Джордан! – неожиданно окликнула она. – Будь добра, подойди сюда на минутку.
Theatrical performances were not conducted as they were deemed to be an unsuitable medium on the topic; billboards were not produced as they were deemed unnecessary
Театральные представления не проводились, поскольку они были сочтены неподходящим средством передачи информации по данной теме; рекламные щиты не устанавливались, поскольку было сочтено, что в них нет необходимости
and they were both, too, as impolitic as they were unjust.
вместе с тем они были столь же нецелесообразны.
They were sophomores, and were being quite motherly, the two of them.
Они были второкурсницами и относились ко мне по-матерински, обе.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test