Exemples de traduction
12 Under the programme on private international law, the following courses were offered in 1999: General course: International national activity (G.A. Draz); Cooperative efforts in private international law in favour of children (L. Silberman); Currency and interest in international judgements and arbitral awards (K.H. Ameli); Principles and practices of procedure in international commercial arbitration (D. Hascher); Capital markets and conflicts of laws (H. Kronke); and Mass torts, multinational enterprises and private international law (U. Baxi).
12 В рамках Программы по международному частному праву в 1999 году предлагались следующие курсы: "Международная национальная деятельность" (общий курс) (Г.А. Драз); "Совместные усилия в международном частном праве на благо детей" (Л. Зильберман); "Валюта и интерес в международных судебных и арбитражных решениях" (К.Х. Амели); "Процессуальные принципы и обычаи в международном торговом арбитраже" (Д. Хашер); "Рынки капитала и конфликты законов" (Х. Кронке); "Массовые деликты, многонациональные предприятия и международное частное право" (У. Баси).
Good morning, Dr. Silberman.
Доброе утро, доктор Зильберман.
Serge Silberman Producer At his house, he had a chair.
Серж Зильберман (продюсер) У него дома было кресло.
I should have listened to you, Dr. Silberman.
Зря я вас не послушала, доктор Сильберман.
Kate, my name is Dr. Silberman.
Кейт, меня зовут доктор Силберман.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test