Exemples de traduction
Saying yes to children does not mean anything as long as we do not say yes to humanity.
Сказать детям <<да>> -- ничего не значит, если мы не скажем <<да>> человечеству.
I will close by reiterating "Say Yes to Children".
В завершение я хочу вновь повторить: <<Скажем детям <<да>>.
This exercise is best exemplified in the global "Say Yes for Children" campaign.
Эти качества наиболее наглядным образом проявились в глобальной кампании <<Скажи детям "да">>.
Supervising the awareness campaign "Say Yes to Child Rights" Movement in Pakistan
Наблюдение за проведением просветительской кампании пакистанского движения <<Скажи правам ребенка "да">>
Let us commit ourselves. Let us again say yes for children.
Давайте еще раз подтвердим приверженность нашим обязательствам и еще раз скажем нашим детям <<Да>>.
Over a million Ukrainian citizens, adults and children, joined the worldwide campaign "Say yes for children".
Свыше миллиона украинских граждан, взрослых и детей, присоединились к всемирной кампании <<Скажи детям <<да>>.
In anticipation of this special session of the General Assembly, we in Mauritius successfully launched the "Say yes for children" campaign.
В ожидании этой специальной сессии Генеральной Ассамблеи в Маврикии была успешно осуществлена кампания <<Скажи детям <<да>>.
President Akayev was the first to join the "Say Yes for Children" campaign and signed the first voting ballot.
Президент Акаев первым присоединился к кампании <<Скажите детям да>> и отдал свой голос, подписав первый бюллетень для голосования.
Furthermore, the Say Yes campaign was launched by Prime Minister Hun Sen on April 26 last year.
Далее, 26 апреля прошедшего года премьер-министр Хун Сен объявил о начале кампании <<Скажи детям <<да>>.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test