Traduction de "said it was and said was" à russe
- сказал и сказал
- сказал, что это и сказал, было
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
40. Mr. Wenaweser (Liechtenstein) said he had not said that article 4 was not legally binding.
40. Г-н Венавезер (Лихтенштейн) говорит, что он не сказал, что статья 4 не имеет обязательной юридической силы.
As has already been said and will be said again today, much has been accomplished in the past 20 years in dealing with the aftermath of the disaster.
Как было и как еще будет сказано сегодня, многое уже было сделано за последние двадцать лет в области преодоления последствий чернобыльской катастрофы.
“I’m talking to this lot!” said Ginny, outraged. “Now!” said Mrs. Weasley, and withdrew.
— Я разговариваю с ребятами! — вскинулась Джинни. — Сейчас же! — сказала миссис Уизли и исчезла.
But he said HE was satisfied; said he was boss of his son, and he'd make it warm for HIM.
Но он сказал, что очень доволен: своему сыну он теперь хозяин и покажет ему, где раки зимуют.
“Oh, Harry, you didn’t!” she said. “Yes, I did,” said Harry mutinously. “And I don’t regret it, either.
— Может! — вызывающе сказал Гарри. — И я об этом не жалею!
‘Most gracious host,’ said Frodo, ‘it was said to me by Elrond Halfelven that I should find friendship upon the way, secret and unlooked for.
– О радушный хозяин, – сказал Фродо, – мне предрекал Полуэльф Элронд, что на пути мы встретим нежданных и негаданных помощников.
«I'm sorry, and I warn't expecting it. They told me to. They all told me to. They all said, kiss her; and said she'd like it.
– Простите, я этого не ожидал… Мне так и говорили… Все говорили… Сказали: поцелуй ее, она будет очень рада.
He had kissed her foot and said...said (yes, he had said it clearly) that he now could not live without her...Oh, Lord!
Он ей поцеловал ногу и говорил… говорил (да, он ясно это сказал), что без нее уже жить не может… О господи!
“It’s not much,” said Ron. “It’s wonderful,” said Harry happily, thinking of Privet Drive. They got out of the car. “Now, we’ll go upstairs really quietly,”
Вся компания высыпала из машины. — Ничего особенного, — скромно сказал Рон. — Здорово! — восторженно воскликнул Гарри, вспомнив чопорную Тисовую улицу. — Теперь наверх.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test