retrieve it - Traducción de Russe

Traduction de "retrieve it" à russe

Retrieve it

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

The secretariat will be able to retrieve this information easily.

Секретариат сможет легко получить эту информацию.

It was also extremely difficult to retain or retrieve official documents.

Кроме того, было крайне сложно сохранить или вновь получить официальные документы.

Each document will be assigned a unique number and will be fully retrievable.

Каждому документу будет присваиваться свой номер, и к нему можно будет получить доступ в полном объеме.

At 1600 hours, the enemy released the herd and the owner retrieved it.

В 16 ч. 00 м. неприятель отпустил стадо, и хозяин получил его обратно.

As a result, all content may be retrieved by the integrated site search.

В результате этого весь контент можно получить через интегрированную поисковую систему сайта.

As a result, their content may now be retrieved through the integrated site search.

В результате доступ к их содержимому сегодня можно получить при помощи единой поисковой программы.

Further, many Governments sought to collect data that were essentially not retrievable.

Кроме этого, некоторые правительства стремились собрать данные, получить которые было практически невозможно.

TRP submits that any additional information on the group can be retrieved at www.montagnard-foundation.org.

ТРП сообщает, что любую дополнительную информацию о деятельности группы можно получить по адресу www.montagnard-foundation.org.

There is at present no single source available from which such information can be easily retrieved.

В настоящее время не имеется какого-либо одного источника, из которого можно было бы легко получить такую информацию.

This clearly shows that `mode of transport' is not a topic that can be readily retrieved from registers.

Это ясно свидетельствует о том, что "вид транспорта" не является признаком, данные о котором можно легко получить из регистров.

We stop Kovar from retrieving it.

Мы помешаем Ковару получить его.

You will retrieve it for us.

Вы собираетесь получить его для нас.

You retrieve it, and we will talk.

Получишь его и мы поговорим.

I thought now was a good time to retrieve it.

Думаю, сейчас хорошее время получить его обратно.

I wish to retrieve it from you before I die.

И перед смертью я хочу получить его от тебя.