Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
It contains only requirements for the progeny.
В ней содержатся лишь требования в отношении потомства.
In the requirements for the progeny in Annex IV mention is made of "the proportion, in direct progeny, of plants showing symptoms of mild or severe virus diseases."
В предписаниях в отношении потомства упомянута "доля растений с симптомами легкого или острого вирусного заболевания... в прямом потомстве".
Direct progeny tolerance for total virus.
Допуск для прямого потомства по общей заболеваемости вирусом.
Direct progeny tolerance for severe virus.
Допуск по острому вирусному заболеванию для прямого потомства.
The following direct progeny tolerances apply (1%):
Применяются следующие допуски для прямого потомства (1%):
The progeny of these tubers can then be retained for further planting.
Потомство этих клубней может быть затем сохранено для последующей посадки.
- Inclusion of provisions for visual inspection for virus in the direct progeny;
- включение положений о визуальном осмотре прямого потомства на предмет обнаружения вирусов;
A. Minimum conditions to be satisfied by direct progeny of seed potatoes
А. Минимальные условия, которым должно удовлетворять прямое потомство семенного картофеля
Virus Tolerances in Direct Progeny of Basic and Certified Potatoes
Допуски в отношении вирусных заболеваний прямого потомства основного семенного и кондиционного семенного картофеля
For to play a system requires money, while the wages of a gardener’s helper do not lap over the needs of a wife and numerous progeny.
Чтобы играть по системе, нужны деньги, а жалованья младшего садовника едва хватало на нужды его жены и многочисленного потомства.
She knew what it was—she had succumbed to that profound drive shared by all creatures who are faced with death—the drive to seek immortality through progeny.
Она знала – что. Она подчинилась тогда глубочайшему инстинкту, общему для всех живых существ, заглянувших в лицо смерти, – стремлению обрести бессмертие в потомстве.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test