out of hair - Traducción de Russe

Other violent acts causing physical pain are interpreted as anything inflicted on the victim's body, apart from blows and battery, such as pinching, cutting, twisting of the hands, the tearing out of hair and the use of biological agents.

Иные насильственные действия, причиняющие физическую боль, трактуются как любое воздействие на тело потерпевшего, кроме ударов и побоев, состоящее в щипании, сечении, выкручивании рук, вырывании волос, воздействии огнем или биологическими факторами и т.д.

17. Other frequent myths that threaten the life and physical integrity of persons with albinism include: that sexual intercourse with a woman or a girl with albinism can cure HIV/AIDS; that the sacrifice of persons with albinism can appease "the god of the mountain" when a volcano starts to erupt; or that pulling out the hair of a person with albinism brings good luck.

17. К числу других часто встречающихся мифов, ставящих под угрозу жизнь и физическую неприкосновенность лиц, страдающих альбинизмом, относятся, в частности, следующие: половое сношение с женщиной или девочкой, страдающей альбинизмом, позволяет вылечиться от ВИЧ/СПИДа; принесение в жертву лиц, страдающих альбинизмом, может умиротворить "бога гор", когда начинается извержение вулкана; волос, выдернутый у лица, страдающего альбинизмом, принесет удачу.

The methods of torture used by security forces are said to include: the technique known as the “monkey walk”, which consists of making detainees walk in line, bent over, with one hand between their legs holding the hand of the detainee behind them, while they are beaten on the back; beating a person on the stomach with a stick, while the upper part of the body is concealed down a hole; suspending a person upside-down for hours; burning a person's face with cigarettes; pulling out the hairs of a person's head and beard and making him eat them; obliging a person to ingurgitate all kinds of dangerous products, such as petrol; crushing a person's genitals; beating a person while the person is suspended from an iron bar by the feet and wrists; or subjecting a person to electric shocks.

Согласно сообщениям, сотрудники сил безопасности применяли следующие пытки: так называемая "обезьянья ходьба", когда заключенных заставляют идти гуськом, согнувшись и держа друг друга за руку, просунутую между ног, а охранники при этом бьют их по спине; засовывание верхней части туловища в отверстие с одновременным избиением палками по животу; подвешивание вниз головой на много часов; прижигание лица сигаретами; вырывание волос с головы и из бороды, которые затем заключенные должны съедать; принуждение глотать опасные вещества, такие как бензин; раздавливание гениталий; избиение человека, привязанного к металлической перекладине за руки и за ноги; электрошок.

Knitting, braiding, plaiting, making things out of hair.

вязание, плетение, — в общем, создание изделий из волос.

She had this strange little doll made out of hair.

У нее есть эта странная маленькая кукла, сделанная из волос.

Yeah, she had this strange little doll made out of hair.

Да, у него была странная кукла, сделанная из волос.