Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
55. Mr. BARDENSTEIN (Israel), replying to questions under item 21 of the list, said that, according to information from the police, the standards established in the new statutory provisions governing detention conditions were fully applied, with two exceptions: the requirement of one bed per detainee, and compulsory segregation of convicts and defendants.
56. Г-н БАРДЕНШТЕЙН (Израиль), отвечая на вопросы, включенные в пункт 21 Перечня, говорит, что согласно информации, представленной полицией, в настоящее время в полной мере применяются все правовые нормы, содержащиеся в новых правилах, регламентирующих условия содержания в тюрьмах, за исключением таких двух положений, как требование предоставлять одну кровать для каждого заключенного и необходимость раздельного содержания осужденных и подследственных лиц.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test