Exemples de traduction
- We're on first base.
- Наши на первой базе.
- Wait, who's on first?
Подожди. Кто на первой?
The guy on first. Who.
Парень на первой базе.
I think it's, "Who's on first.
Нет. "Кто на первой.
But I'm still on first.
Но...я еще на первой.
Need a man on first floor.
Пять человек на первый этаж!
I am terrible on first dates.
Я ужасен на первом свидании.
You're on first floor duty.
Ты должен быть на первом этаже.
I'm asking you, who's on first?
Я спрашиваю тебя, кто на первой?
I'll tell ya who's on first.
Я тебе скажу кто на первой.
It wouldn’t be the first—”
Это был бы уже не первый раз…
Well, she wasn’t the first.
Да что уж там, не она первая, не она последняя.
Yes, Frodo, and not the first;
Да, Фродо, ошибку, и не первую;
Well, she isn't the first in the world, nor the last,
– Не она первая, не она и последняя!
Here was the first-floor window;
Вон окно в первом этаже;
Then I came to my first meeting.
И вот, пришел я на первое мое заседание.