Exemples de traduction
For underground pipes, open trenches and covered methods (thermal drilling, drilling) are used.
Подземная прокладка: открытые траншеи и закрытые методы (термическое бурение, бурение).
Duties included the digging of trenches and the cutting of timber.
В их обязанности входят рытье траншей и лесоповал.
Rows of freshly dug trenches were seen along the fields.
Вдоль полей были видны свежевырытые траншеи.
It is not possible for a patrol to cross either the trench or the earth embankment.
Перебраться через эту траншею и насыпь не смог бы никакой патруль.
...burrow and cover in a honeycomb of trenches and foxholes.
...роют и покрывают соты траншей и окопов.
Dug a couple of trenches and then never returned.
Выкопали пару траншей, и больше никогда не возвращались.
The outer couplings are housed in a series of trenches about 50 meters from this position.
Муфты сцепления расположены в траншее на расстоянии 50 метров от шлюза.
Protesters dug a series of trenches... to keep logging trucks from getting to the forest.
Протестанты вырыли несколько траншей... чтобы машины для вывозки бревен не могли добраться до леса.
They didn't have time. Dug a couple of trenches, then the war happened, and they had more important things to spend the money on.
Выкопали пару траншей, а потом началась война, и появились более важные вещи, на которые стали тратить деньги.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test