Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The inflection points found on the three lines shall be used to derive a straight line.
По точкам перегиба на трех линиях строится прямая.
The inflection point found on the 0.2 D line shall be positioned on the line A.
Точка перегиба, определенная на линии 0,2 D, устанавливается на линии А.
(b) The maximum vertical distance between the inflection points determined shall not exceed 0.2 °.
b) Максимальное вертикальное расстояние между определенными таким образом точками перегиба должно составлять не более 0,2°.
The inflection points of the "cut-off" gradient at the vertical lines at 1.5°, 2.5° and 3.5° shall be determined by the equation:
Точки перегиба градиента светотеневой границы на вертикальных линиях при 1,5°, 2,5° и 3,5° определяются по формуле:
(a) The inflection points of the "cut-off" gradient at the vertical lines at 1.5°, 2.5° and 3.5° shall be determined by the equation:
a) Точки перегиба градиента светотеневой границы на вертикальных линиях при 1,5°, 2,5° и 3,5° определяются по формуле:
For this purpose the inflection point where d2 (log E) / dv2 = 0 is positioned on the vv line and below the hh line.
С этой целью точка перегиба кривой, где d2 (log E)/dv2 = 0, размещается на линии v-v и ниже линии h-h.
For this purpose the inflection point where d2 (log E ) / dv2 = 0 is positioned on the V-V-line in its nominal position below the H-H-line.
С этой целью точка перегиба кривой, где d2 (log E)/dv2 = 0, размещается на линии V-V, находящейся в ее номинальном положении под
This requirement is satisfied, if the vertical positions of the inflection points according to paragraph 3.2. at 3° left and right of the vv line do not deviate by more than +-0.20°.
Это требование считается выполненным, если вертикальные положения точек перегиба кривой в соответствии с пунктом 3.2 в пределах 3слева и справа от линии v-v не различаются более чем на +-0,20.
The linearity is considered to be satisfactory if the vertical positions of the inflection points determined according to the method described in paragraph 3.2. of Annex 9 at 3° left and right of the vv line do not deviate by more than +- 0.20°.
Линейность считается удовлетворительной, если вертикальные положения точек перегиба кривой, определенные в соответствии с методом, описанным в пункте 3.2 приложения 9, в пределах 3º слева и справа от линии vv не различаются более чем на +- 0,20º.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test