misprint - Traducción de Russe

Traduction de "misprint" à russe

Misprint

nom

опечатка

Misprint

verbe

делать опечатку
напечатать неправильно

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

опечатка

опечатка

nom

Note misprint in the Russian text

Согласиться, опечатка в тексте на русском языке.

Correct the misprint in both language versions

Согласиться, опечатка в тексте на всех языках.

Correct the misprint in the Russian and French versions

Исправить опечатку в тексте на русском и французском языках.

Correct misprint in both language versions

Согласиться, опечатка в тексте на русском и английском языках.

Ibid., 3.4.5 Correct the misprint in the Russian version

Исправить опечатку в тексте на русском языке.

Note by the secretariat: there appears to be a misprint in the English text.

Примечание секретариата: похоже, что в тексте на английском языке допущена опечатка.

6. A misprint was noted in paragraph 6 of Chapter 9 that was to be rectified:

6. В пункте 6 главы 9 была обнаружена опечатка, которую следует исправить:

9. A misprint was noted also in paragraph 6 of Chapter 9 that was to be rectified, i.e.:

9. Кроме того, в пункте 6 главы 9 была обнаружена опечатка, которую следует исправить, т.е.:

- Correct the misprint in the table on page 3 (row 4, column 8) by replacing 6.5 with 65;

исправить опечатку в таблице на странице 4 (строка 4, колонка 8), заменив 6,5 на 65;

Paragraph 6.1.3. (Russian only), correct the misprint in the reference to Regulation No. 37 to read "Правил No 37".

Пункт 6.1.3 (только в русском тексте) исправить опечатку в формулировке, касающейся Правил № 37, где следует читать "Правил № 37".

That's a misprint.

Должно быть опечатка.

That's a weird misprint.

[3 марта 2505] странная опечатка.

Okay, technically, they were misprints.

Окей, технически, здесь опечатка.

Second, it was a misprint.

Во-вторых, это была опечатка.

I don't care if it is a misprint.

Плевать, что это опечатка.

I just thought it was like a misprint.

Я думал это просто опечатка.

- Yeah, it's a misprint, but very rare.

- Да, это опечатка, но большой раритет.

"Me, thanking you?" No, it's not a misprint.

"Я, благодарю вас?" Нет, это не опечатка.

You may die of a misprint.

Ответь или уволю! Можно умереть из-за опечатки... Дайанна мобильный

That's why I'm thinking, maybe it's a misprint.

Поэтому я и подумал, что может, здесь опечатка.