Exemples de traduction
13. If it is necessary to talk, they must talk in a low voice and without laughter.
13. Если женщине нужно что-то сказать, она должна говорить тихим голосом и не смеяться.
Well, I close my eyes and I say to myself aloud, but in a very low voice:
Ну, я закрываю глаза и говорю себе вслух, но очень тихим голосом...
Packard says, in a low voice:
Паккард сказал тихим голосом:
"You should pass us by and forgive us our happiness," said the prince in a low voice. "Ha! ha! ha!
– Пройдите мимо нас и простите нам наше счастье! – проговорил князь тихим голосом. – Ха-ха-ха!
said Cho in a low voice, gazing up at the pictures of the Death Eaters, “remember when that Sirius Black escaped, and there were Dementors all over Hogsmeade looking for him?
— Странно, — тихим голосом сказала Чжоу, глядя на портреты Пожирателей смерти, — помнишь, когда сбежал Сириус Блэк, его по всему Хогсмиду искали дементоры?
Because she had a flattop and a really low voice.
У нее была стрижка под "ёжик" и низкий голос.
That was a woman I was talking to... she had a very low voice.
Это я с женщиной разговаривал... Очень низкий голос.
Only problem is, it's super-high, and I have a super-low voice.
Проблема только в том,что она очень высокая а у меня очень низкий голос
She halted, raised her wand ready to duel, and said, “Who’s there?” “It is I,” said a low voice.
Она остановилась, взяла волшебную палочку на изготовку и спросила: — Кто здесь? — Я, — ответил низкий голос.
She was taller than he was, her long black hair rippling down her back, her heavily lidded eyes disdainful as they rested upon him; but then she spoke, and he heard Hermione through Bellatrix’s low voice.
Она была выше его. Длинные черные волосы струились по спине, глаза с тяжелыми веками презрительно уставились в лицо Гарри, но стоило ей заговорить, и Гарри сразу услышал Гермиону в низком голосе Беллатрисы Лестрейндж.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test