Traduction de "it was up to" à russe
Exemples de traduction
That is up to the next generation.
Это дело следующего поколения.
The case was taken up with the Ministry of Interior for follow-up and intervention.
Это дело было доведено до внимания министерства внутренних дел для проверки и принятия соответствующих мер.
However, it is up to you whether you attend this side event or not.
Ну а посещать или нет это параллельное мероприятие - это уж дело ваше.
Harry whispered, looking up at her. “Is that—was that Bertha Jorkins?”
— Берта? — прошептал Гарри, глядя на девочку. — Это… это Берта Джоркинс?
“Yeah,” said Harry, straightening up. “What was it?”
— Да, — ответил Гарри, отряхнувшись. — А что это было?
And now it was all to be cleared up. It was a dreadful thought. And "that woman" again!
И вот всё это должно было разрешиться и обнаружиться сегодня же. Мысль ужасная! И опять – «эта женщина»!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test