it is no possible - Traducción de Russe

Traduction de "it is no possible" à russe

It is no possible

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

это невозможно
это не возможно

это невозможно

That is not acceptable; it is not possible.

Это недопустимо; это невозможно.

Without additional resources this is not possible.

Без дополнительных ресурсов это невозможно.

But, for the time being, this is not possible for most of them.

Но пока это невозможно для большинства из них.

If this is not possible. the following shall apply:

Если это невозможно, применяются следующие положения:

This is not possible with a five-year interval.

Это невозможно при интервале в пять лет.

An unemployment allowance is paid when this is not possible.

Если это невозможно, то выплачивается пособие по безработице.

When this is not possible, cases are referred to the courts.

Если это невозможно, дела передаются в суд.

If this is not possible, the available data should be submitted.

Если же это невозможно, то следует представлять имеющиеся данные.

Unfortunately, this is not possible in most regions of Somalia.

К сожалению, в большинстве районов Сомали это невозможно.

If that is not possible we must ask why?

А если и это невозможно, то нужно задаться вопросом: почему?

это не возможно

Let us prove that that too is possible.

Давайте докажем, что это тоже возможно.

This has made it possible to increase production.

Это дало возможность увеличить производство.

This is possible for two main reasons.

Это стало возможным по двум основным причинам.

If we work together, that is still possible.

Если мы будем действовать сообща, сделать это еще возможно.

Due to a lack of human resources, this is not possible at all prisons.

Из-за нехватки персонала это представляется возможным не во всех тюрьмах.

This was possible in 1945, but we should not accept it now.

Это было возможно в 1945 году, но мы не должны с этим соглашаться сейчас.

If politics is the art of the possible, then we, as political leaders, are charged with making things possible.

Если политика -- это искусство возможного, то наша обязанность как политических лидеров -- делать вещи возможными.

Whenever it was possible, as a general principle, these areas were cordoned off.

В тех случаях, когда это было возможно, эти районы закрывались.

Now that it has been extended indefinitely, less so if that is possible.

А теперь, когда он продлен бессрочно, еще менее, если это вообще возможно.

Still, he always used the truth with Jessica whenever possible. It was safest.

Тем не менее он всегда, когда это было возможно, старался говорить ей правду. Так было безопаснее всего.

“I always meant to see you all safe (if possible) over the mountains,”

- Я всегда хотел, чтобы все мы, если бы это было возможно, - молвил кудесник, - пересекли горы.

He looked around and saw that Hermione was beaming back, if possible even more brightly.

Гарри оглянулся и увидел, что Гермиона улыбается ей еще лучезарнее, если только это было возможно.