Traduction de "is tolerate" à russe
Exemples de traduction
The point is that tolerance may also turn out to be tolerance of terrorism.
Дело в том, что терпимость может оказаться терпимостью в отношении терроризма.
To tolerate this growing phenomenon is akin to tolerating the intolerable.
Терпимое отношение к этому растущему явлению свидетельствует о терпимости по отношению к тому, с чем мириться нельзя.
Only the known is tolerable.
только известное терпимо.
Oh. But this... this is tolerable!
Но это ... это терпимо !
Everything is forbidden, but everything is tolerated.
Все запретно, но все терпимо.
And, after boasting this way of my tolerance, I come to the admission that it has a limit.
А теперь, похвалившись своей терпимостью, я должен сознаться, что эта терпимость имеет пределы.
Her nose wants character—there is nothing marked in its lines. Her teeth are tolerable, but not out of the common way;
Ну какой у нее нос? Ни лепки, ни выразительности. Губы терпимые, но такие заурядные.
That degree of liberty which approaches to licentiousness can be tolerated only in countries where the sovereign is secured by a well-regulated standing army.
Такая степень свободы, доходящая до своеволия, может быть терпима только в стране, где государь охраняется постоянной армией.
This cannot and must not be tolerated.
Мы не можем и не должны это терпеть.
If all you can do is tolerate me I will be happier when you're gone.
Если все, на что ты способен, это терпеть меня, мне будет лучше, если ты уйдешь.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test