Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
A sensor simulator will be used that simulates measurement data.
Для симуляции данных измерений будет использоваться моделирующая установка.
Simulates the position of the centre pivot of the human torso and thigh;
3.10.3 моделирует положение центра вращения туловища и бедра;
The use of the simulator is defined in Annex 1 to this Regulation.
Использование моделирующего устройства определяется в приложении 1 к настоящим Правилам.
The use of the simulator is defined in Appendix 1 to this annex.
Использование моделирующего устройства определяется в добавлении 1 к настоящему приложению.
Driver activities - use of the driver card - different driving activities are simulated using a dedicated simulator.
Действия водителя - использование карточки водителя - моделирование различных видов деятельности водителя с помощью специального моделирующего устройства.
The specification and validation of the simulator is defined in Appendix 2 to this annex.
Характеристики и процедура аттестации моделирующего устройства определены в добавлении 2 к настоящему приложению.
Driver activities - use each driver card - different driving activities are simulated using a dedicated simulator.
Действия водителя - для каждой карточки водителя - моделирование различных видов деятельности водителя с помощью специального моделирующего устройства.
Its path is then simulated through the atmosphere as it experiences ablation and aerodynamic forces.
Затем моделируется его прохождение через атмосферу с учетом абляции и действия аэродинамических сил.
The front side of the test apparatus simulates the rear side of a real engine compartment.
Передняя сторона испытательного устройства моделирует заднюю сторону реального моторного отделения.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test