is said be - Traducción de Russe

Traduction de "is said be" à russe

Is said be

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

Many of the things that need to be said have already been said.

Уже сказано многое из того, что должно быть сказано.

All that needs to be said has been said.

Все, что нужно было сказать, сказано.

As it is said in the Koran,

Как сказано в Коране,

Paul Neaoutyine said his piece, and I said mine.

Мною было сказано то, что я имел в виду.

All there is to be said about Security Council reform has been said.

Все, что надо сказать о реформировании Совета Безопасности, уже было сказано.

Nothing had been said on that subject.

По этому поводу ничего не было сказано.

I will be brief because everything that must be said has already been said.

Я буду краток, поскольку все то, что нужно было сказать, уже сказано.

It should not be forgotten that the value of information lay not in what was said, but in what was understood.

Не следует также забывать, что ценность информации определяется не тем, что сказано, а тем, что из сказанного понято.

Some of what has been said is complimentary and flattering to him -- and he deserves all of these and more.

Немало из того, что было сказано, является для него лестным -- и он достоин всего сказанного и даже большего.

I think this has to be said here.

Я думаю, что это должно было быть здесь сказано.

Because it is said 'thou shalt not kill,' is he to be killed because he murdered some one else?

Сказано: «Не убий», так за то, что он убил, и его убивать?

Almost all our gold, it is said, comes from Portugal.

Как сказано, почти все наше золото получается из Португалии.

“He said in his note he was going to destroy it, didn’t he?”

— В оставленной им записке сказано, что он собирается его уничтожить, верно?

говорят, будет

Mr. Bruni said that that fact was not mentioned in the initial report.

65. Г-н Бруни говорит, что в первоначальном докладе об этом не говорится.