Exemples de traduction
Different roughness values are used in calculations for steel and for polyethylene lines.
Для расчетов стальных и полиэтиленовых газопроводов используют разные значения шероховатости.
Friction surface roughness**
Шероховатость фрикционной поверхности**
(c) Friction surface roughness;
с) шероховатость фрикционной поверхности;
(b) Friction surface roughness.
b) шероховатость фрикционной поверхности.
The same roughness value is used for all polyethylene pipes.
Единое значение для шероховатости, для всех труб из полиэтилена.
Differences in roughness are insignificant in determining flow and pressure parameters in the network.
Различия шероховатостей несущественны для определения параметров потока и давления в сети.
The coefficient of roughness of polyethylene pipes is taken as 0.001 mm for calculation purposes.
Коэффициент шероховатости полиэтиленовых труб для вычислений принимается равным 0.001 мм.
Cracks, bubbles, pitting effects as well as separation of layers and liners, and roughness shall not be acceptable.
Не допускается появление трещин, вздутий, точечной коррозии, расслоения и шероховатостей.
The main physical parameters that have to be considered are surface roughness, image texture and morphology.
Необходимо учитывать такие основные физические параметры, как шероховатость поверхности, структура и морфология.
Which coefficient (factor) of the roughness of steel and polyethylene pipes do you apply in hydraulic calculations?
Как учитываются в гидравлических расчетах коэффициенты шероховатости стальных и полиэтиленовых труб газораспределительных сетей?
She felt roughness in the strap against her left arm, realized the strap had been almost severed, would snap at a sudden jerk.
У правой руки она ощутила какую-то шероховатость – и поняла, что ремень разрезан почти до конца и лопнет от резкого рывка.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test