Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
15. Accordingly, it is recommended that the award for this claim be corrected.
15. В соответствии с этим рекомендуется исправить компенсацию по этой претензии.
In this regard, it recommends the following additional and complementary measures:
В связи с этим рекомендуются следующие дополнительные и вспомогательные меры.
For this reason, an adaptive recovery policy is recommended.
В связи с этим рекомендуется применять адаптированную практику возмещения расходов.
15. Accordingly, it is recommended that the awards for these claims be corrected.
15. В соответствии с этим рекомендуется исправить компенсацию по этим претензиям.
The reduction could be made gradually, in accordance with the recommendations of the Committee on Contributions.
Это сокращение можно было бы произвести постепенно, как это рекомендует Комитет по взносам.
Accordingly, it is recommended that the following subheadings be added for the articles in question:
В соответствии с этим рекомендуется добавить следующие подзаголовки к статьям, у которых они отсутствуют:
Therefore, it is recommended that efforts to identify and recover these records be increased.
В связи с этим рекомендуется активизировать усилия по выявлению и нахождению этих записей.
If the tribunal so recommends, the Secretary-General shall dismiss the staff member concerned.
Генеральный секретарь увольняет соответствующего сотрудника, если это рекомендуется трибуналом.
On this basis, it is recommended that the reports from eight States parties be considered at the fifteenth session.
В связи с этим рекомендуется рассмотреть на пятнадцатой сессии доклады восьми государств-участников.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test