Exemples de traduction
iii. Act as President in the absence of the President and First Vice President in accordance with the order of precedence among Vice Presidents as shall be determined by the President, iv.
iii. исполняет обязанности президента в отсутствие президента и первого вице-президента в соответствии с порядком очередности между вице-президентами, устанавливаемым президентом,
By the President of the By the President of the United
Президент Российской Президент Соединенных
Security of the President and Vice-President
Безопасность Президента и Вице-президента
President of Guatemala President of Honduras
Президент Гватемалы Президент Гондураса
President of Argentina President of Bolivia
Президент Аргентины Президент Боливии
55. The Presidency consists of the offices of the President; Vice President and the Second Vice President.
55. Президентская власть включает должности Президента, вице-президента и второго вице-президента.
The Presidency of the Republic is entrusted to a President.
Полномочиями Президента наделен Президент Республики.
(a) President and Vice-President of the Republic;
a) президента и вице-президента Республики,
2007 elections Candidacy President and Vice-President
Посты президента и вице-президента
The President of Georgia: The President of the Republic of Bulgaria:
Президент Грузии: Президент Республики Болгария:
This is President Richardson.
Говорит Президент Ричардсон.
This is President Taylor.
Это президент Тэйлор
This is President Underwood.
Это президент Андервуд.
This is President Navarro.
Это президент Наварро.
Henry Hayes is President.
Президент Генри Хейс.
This is President Nixon.
Это президент Никсон.
This is President Martinez.
Это президент Мартинез.
This is President Wallace.
Это президент Уоллес.
Is President Sawyer alive?
Президент Сойер жив?
This is President Sheridan.
Это Президент Шеридан.
They've got my uncle for a president.”
Там у меня дядя президентом.
Went on to become President of the Galaxy.
Стал потом Президентом Галактики.
The President of the Galaxy had arrived.
Президент Галактики прибыл.
Later he became the president or vice president of General Atomics and he was a big industrial character after that.
Впоследствии он стал не то президентом, не то вице-президентом компании «Дженерал Атомикс», большим в этой индустрии человеком.
When did I decide to run for President?
Помните, когда я решил баллотироваться в президенты?
We shall arrange for the President to forget to call.
— Мы организуем, чтобы президент забыл позвонить.
I reckon I’ll become President of the Galaxy, and it just happens, it’s easy.
Стоило подумать, почему бы не стать Президентом Галактики, и – бац! Я уже Президент.
Shortly after the death of President Yooden Vranx.
Вскоре после смерти Президента Йодена Франкса.
He told me he was president of your class at Yale.
Мне он рассказывал, что был у вас президентом курса в Йеле.
His father was the one who was getting the money together and was, I think, the “president.” He was the “vice-president,” along with another fella who was a salesman.
Отец моего друга, собравший деньги на организацию компании, именовался, кажется, президентом. Сам мой друг был «вице-президентом», еще один малый — торговым агентом.
The Head of State is the President.
Главой государства является президент.
It is chaired by the President of the Republic.
Председателем Совета является Президент Республики.
The Head of the Slovak Republic is the President.
Главой Словацкой Республики является президент.
The President is the Head of State and Government.
Главой государства и правительства является Президент.
The President is the Head of State in Mongolia.
Главой государства является Президент Монголии.
- The President of the Republic shall be the Head of State.
- главой государства является Президент Республики.
The President is the guarantor of these rights and freedoms.
Гарантом прав и свобод граждан является Президент.
The President of the Slovak Republic is the head of the State.
Главой государства является президент Словацкой Республики.
10. The President of the FDRE is the Head of the State.
10. Главой государства является президент ФДРЭ.
The President of Kosovo, is he not the representative of the people of Kosovo?
Разве не является президент Косово представителем народа Косово?
- Mom is president of pflag And dad created a smoothie based on my sexuality.
Мама является президентом PFLAG а отец создал коктейль, основанный на моей сексуальности.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test