Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
And to gather the ripe gold ears
И золотые спелые колосья собирать.
Freedom to gather or receive information
Свобода собирать или получать информацию
Gather information on suppliers, products and services;
а) собирать информацию о поставщиках, товарах и услугах;
(b) Gather the relevant information for its investigation;
b) собирать необходимую информацию для проведения расследования;
(c) They gather important demographic data on respondents;
с) они позволяют собирать важные демографические данные о респондентах;
19. Gather information on some hospitals in Lebanon.
19. собирать информацию о некоторых больницах в Ливане;
(b) Ability to gather evidence and apply knowledge.
b) способность собирать информацию и применять знания.
(c) Gather any information it deems appropriate;
с) собирать любую информацию, которую он сочтет необходимой;
Hence, non-members hunt for and gather information.
Поэтому нечлены вынуждены разыскивать информацию и собирать ее.
How best to gather and use evidence of good practice;
iv) как лучше всего собирать и использовать информацию об оптимальной практике;
He must then pay for the licence to gather them; and must give up to the landlord a portion of what his labour either collects or produces.
Работник теперь должен платить за разрешение собирать их, он должен отдавать землевладельцу часть того, что собирает или производит его труд.
They’d have to gather up all this Pepto-Bismol … But we didn’t have to use that one.
И придется им этот порошок собирать… Однако воспользоваться задуманным трюком нам не удалось.
He learned then how to pole the sand for its weather, learned the language of the wind's needles stinging his skin, learned how the nose can buzz with sand-itch and how to gather his body's precious moisture around him to guard it and preserve it.
он учился понимать колючий язык ветра, иглами впивающегося в кожу; узнавал, как зудит нос от песчаной чесотки и как собирать и сохранять бесценную влагу, которую теряет тело.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test