is covers - Traducción de Russe

Traduction de "is covers" à russe

Is covers

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

This covers a wide range of determinants.

Это охватывает широкий круг движущих сил.

This covers international and domestic transfers and includes non-State recipients.

Это охватывает международные и внутренние передачи и включает негосударственных получателей.

This covers the conduct of any State organ, including the judiciary".

Это охватывает поведение любого органа государства, включая судебные органы>>.

(a) Copyright on the data structure (this covers the design of the database)?

а) Авторского права применительно к структуре данных (это охватывает конфигурацию базы данных)?

This covers international and domestic transfers of substances and includes non-State recipients.

Это охватывает международные и внутренние передачи веществ и распространяется на негосударственных получателей.

It has not been claimed that this covers the whole range of rights which litigating parties are entitled to.

Нельзя утверждать, что это охватывает весь перечень прав, которыми обладают стороны спора.

Lawyers have long recognized that this covers an imminent attack as well as one that has already happened.

Правоведы уже давно признают, что это охватывает неминуемое нападение, так же, как и нападение, которое уже произошло.

This covers areas such as infrastructure development, irrigation, crop protection, trading and financing.

Это охватывает такие области, как развитие инфраструктуры, ирригация, средства защиты растений, торговля и финансирование.

This covers all reports issued from 1 January 2010 to 30 November 2012.

Это охватывает все доклады, выпущенные с 1 января 2010 года по 30 ноября 2012 года.

It covers, in Islamic jurisprudence, the usufruct of assets and property (rental) and the hire of services of a person for a wage.

В исламском правоведении это охватывает узуфрукт на активы и имущество (аренду) и оплату услуг какоголибо лица по найму.