Traduction de "information is it is" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
19. If information was power, then access to information was the road to empowerment, and that was why UNESCO firmly opposed any attempts to limit the flow of information.
19. Если информация - это сила, то доступ к информации - это способ обрести такую силу, и поэтому ЮНЕСКО решительно выступает против любых попыток ограничить свободное распространение информации.
Information is data with some level of meaning.
Информация - это данные, имеющие определенный уровень значимости.
Reliable statistical information is one of the cornerstones of the Kimberley Process.
Надежная статистическая информация -- это один из краеугольных камней Кимберлийского процесса.
Information is a source of immense potential and an important factor for change.
Информация -- это источник огромного потенциала и важный фактор перемен.
(b) Where it is required that information be presented, that information is capable of being displayed to the person to whom it is to be presented.
b) при необходимости предъявления информации, эта информация может быть продемонстрирована лицу, которому она должна быть предъявлена.
Access to information is a right, not a privilege, of the Members of the United Nations.
Доступ к информации - это право, а не привилегия членов Организации Объединенных Наций.
Based on available information, this article has not been implemented to date.
Согласно имеющейся информации, эта статья до сих пор ни разу не применялась.
And where people have none of the tools of acquiring information, it is better than nothing.)
В тех же случаях, когда у людей нет никаких средств для приобретения информации, -- это лучше, чем ничего).
iii) Information gathering: This will provide structured and unstructured access to:
iii) Сбор информации: Эта деятельность будет позволять обеспечивать структурированный и неструктурированный доступ к:
10. Statistical information is accurate to the degree to which the information correctly describes the phenomena it was designed to measure.
10. Точность статистической информации -- это то, насколько правильно информация описывает явления, для измерения которых она предназначалась.
The information society is one in which information is the defining feature ...".
Информационным является такое общество, для которого информация является определяющим свойством... ".
Supply of insufficient and inadequate information;
- информация является недостаточной и неадекватной;
Information security is a key aspect of the information society.
Защищенность информации является ключевым элементом информационного общества.
51. Information is a civic right and not a commodity, and capacities to produce and understand information are important resources for participation.
51. Информация является правом гражданина, а не товаром; способность же производить и понимать информацию является важным ресурсом для участия в жизни общества.
The disclosure of this information was a violation of the law.
Раскрытие этой информации являлось нарушением закона.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test