Traduction de "infections is" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The term "sexually transmitted infections" has been adopted, as it better incorporates asymptomatic infections.
Термин "инфекции, передаваемые половым путем", был принят потому, что он включает бессимптомные инфекции.
87. The main communicable and non-communicable diseases are malaria, respiratory infections, helminth infections, diarrhoeal diseases, skin diseases, genito-urinary diseases, sexually transmitted infections, injuries, anaemia, eye infections and malnutrition.
87. Основными инфекционными и неинфекционными заболеваниями являются: малярия, респираторные инфекции, глистные инфекции, диарея, кожные заболевания, заболевания мочеполовой системы, передаваемые половым путем инфекции, травмы, анемия, глазные инфекции, недоедание.
Primary infection: weak mosaics; secondary infection: more or less marked mosaic symptoms
Первичная инфекция: легкая мозаика; вторичная инфекция: мозаика может быть едва различимой или более заметной
The UPCHR mentioned that the situation regarding tuberculosis infection is critical.
39. УВРУПЧ отмечала, что ситуация с туберкулезной инфекцией является критической.
The most important route of infection is still the sexual route.
По-прежнему наиболее распространенным путем передачи инфекции являются сексуальные контакты.
Diarrhoeal diseases and respiratory infections are major causes of mortality among children.
Желудочно-кишечные и респираторные инфекции являются серьезным фактором, вызывающим детскую смертность.
The Government reported that pharmaceuticals, including drugs for the treatment of opportunistic infections, are free for those infected with HIV in Finland.
Правительство сообщило, что в Финляндии фармацевтические препараты, включая средства для лечения условно-патогенных инфекций, являются бесплатными для ВИЧ-инфицированных лиц.
53. In 2007, UNDP indicated that the prevalence of HIV infections was classified as low.
53. В 2007 году ПРООН отметила, что показатели распространенности ВИЧ-инфекций являются низкими.
One of the factors that is contributing to the feminization of HIV infection is sexual and gender-based violence.
Одним из факторов, которые способствуют феминизации ВИЧ-инфекции, является сексуальное и гендерное насилие.
The infection is mainly spread parenterally (78.4 per cent) through intravenous drug use.
Преобладающим путем передачи инфекции является парентеральный (78,4%), связанный с инъекционным потреблением наркотиков.
Sexual intercourse remains the predominant mode of transmission, accounting for up to 86 per cent of all infections.
Основным способом передачи инфекции являются половые связи (86% всех случаев заражения).
Major ways of HIV infection spread are injection usage of narcotics - 58.6% and heterosexual infection - 23.1%. 95.5% of HIV infected persons are the citizens of Azerbaijan.
Основными путями распространения ВИЧ-инфекции являются инъекционные наркотики (58,6 процента) и инфицирование через гетеросексуальные контакты (23,1 процента). 95,5 процента ВИЧ-инфицированных являются гражданами Азербайджана.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test