i hope will - Traducción de Russe

Traduction de "i hope will" à russe

I hope will

я надеюсь, будет
я надеюсь, что будет

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

я надеюсь, будет
я надеюсь, что будет

я надеюсь, будет

I hope to be informed of that.

Я надеюсь, что мы будем информированы об этом.

I hope this is clear.

Я надеюсь, что это всем понятно.

I hope that I was clear.

Надеюсь, что я изъяснялся четко.

I hope it is not too late.

Надеюсь, я не очень запоздал.

I hope that time will not erode it.

Я надеюсь, что время не подорвет его.

I hope that that will be the case this year.

Я надеюсь, что именно так будет в этом году.

I hope that can be taken into account.

Я надеюсь, что он может быть учтен.

I hope that this will be considered.

Я надеюсь, что данный момент будет принят к сведению.

I hope that this promise will be honoured.

Я надеюсь, что это обещание будет выполнено.

I hope that you will succeed.

Я надеюсь, что вам удастся добиться успеха.

Welcome, friends, to what I hope will be an enjoyable semester.

Добро пожаловать, друзья и соседи, к тому, что я надеюсь, будет приятным семестром.

I want to someday find the perfect mate and settle down to what I hope will be a marriage that will be blessed by faith and will be a lasting union.

Я мечтаю найти идеальную подругу и заключить брак, который, как я надеюсь, будет благословлен церковью и станет долгим и надежным.

But I hope he will be satisfied.

Впрочем, надеюсь, он будет доволен.

I hope to smoke out a traitor.

Я надеюсь разоблачить предателя.

I hope this is one of those times.

Я надеюсь, что этот случай как раз один из тех.

“Yes, and I hope to engage you to be serious likewise.”

И я надеюсь, что ты так же серьезно их воспримешь.

“Tell me, then, but I hope you . “Oh, don't worry!

— Рассказывайте, но я надеюсь, вы… — О, не беспокойтесь!

“We shall often meet, I hope, in Hertfordshire.”

— Надеюсь, мы будем часто встречаться в Хартфордшире?

In future, I hope we shall be always of one mind.

В будущем, я надеюсь, мы обо всем станем судить одинаково.

“Certainly,” replied Elizabeth—“there are such people, but I hope I am not one of them.

— Конечно, такие люди бывают, — сказала Элизабет. — Надеюсь, я не принадлежу к их числу.

я надеюсь, что будет

I hope they are not true.

Надеюсь, что они не подтвердятся.

I hope it is not symbolic.

Надеюсь, что это не символично.

I hope that this will be satisfactory.

Надеюсь, что такое решение будет удовлетворительным.

I hope we never forget that.

Надеюсь, что мы никогда об этом не забудем.

I hope you’re happy now.”

Надеюсь, что сейчас ты счастлив.

“And never allow yourself to be blinded by prejudice?” “I hope not.”

— И никогда не становитесь жертвой предубеждения? — Надеюсь, что нет.

I hope you are all enjoying yourselves as much as I am.

– Надеюсь, что всем вам так же весело, как и мне.

I say he, though I hope and guess that both Merry and Pippin were here together.

Я говорю «при нем», хотя, по-моему, спаслись они оба – надеюсь, что так. Пока только надеюсь.

"I hope I never will," she answered. "I hate careless people.

– Надеюсь, что не попадется, – сказала она. – Терпеть не могу неосторожных людей.