Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
I apologize now if my summary fails to mention all the wonderful ideas that came out, but I want to reassure the Assembly that, for the sake of brevity, I am sticking very much with the headlines that came through.
Прошу прощения, если я в своем резюме не смогу упомянуть все те замечательные идеи, которые тогда прозвучали, но хочу заверить членов Ассамблеи в том, что в интересах краткости я буду строго придерживаться основных моментов.
Were I to go where my heart dwells, far in the North I would now be wandering in the fair valley of Rivendell.
Будь моя воля, я гулял бы сейчас на севере по светлым тропинкам Раздола.
I go now to the halls of waiting to sit beside my fathers, until the world is renewed.
Сейчас я уйду в обитель ожидания, и буду сидеть там со своими предками, пока мир не изменится.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test