how ridiculous - Traducción de Russe

Traduction de "how ridiculous" à russe

How ridiculous

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

You see how ridiculous that sounds?

Ты видишь как смешно это звучит?

Do you know how ridiculous that sounds?

Ты знаешь как смешно это звучит?

Do you realize how ridiculous this is?

Ты хоть понимаешь, как смешно это выглядит?

Do you hear how ridiculous that sounds?

Ты сама слышишь, как смешно это звучит?

Now you know how ridiculous your accusation sounded yesterday.

Теперь вы понимаете, как смешно звучали ваши обвинения вчера.

-Doesn't he know how ridiculous... -...he looks in that thing?

- Неужели он не знает как смешно он с ним выглядит?

Even saying it out loud, I just hear how ridiculous it sounds.

Говоря это вслух, я понимаю, как смешно это звучит.

If you could only see how ridiculous you look right now.

Если бы ты только мог увидеть, как смешно ты выглядишь сейчас.

Do you really understand how ridiculous that makes... let me see this thing.

Ты отдаешь себе отчет, как смешно все это .... Дай его сюда.

Yes, I realized how ridiculous that sounded the second I said it.

Да, я поняла, как смешно это прозвучало в ту же секунду, как сказала это.