Exemples de traduction
He's locked away now, you see.
- Теперь он заперт.
- He's locked on the balcony.
- Он заперт на балконе.
Maybe he's locked in the lavatory.
Может, он заперт в туалете.
He's locked up in Gold's shop.
Он заперт в магазине Голда.
He's locked up like some common criminal.
Он заперт там, как какой-то преступник.
Hey, why is he... why is he locked up?
Эй, почему он... почему он заперт?
I understand he's locked in your dungeon.
Я так понимаю, он заперт в твоем подземелье.
He's locked in the cell, and the door can't open.
Он заперт в камере, и дверь не открывается.
He's locked in there and he's got a gun-- that's great.
Он заперт там, и у него есть пистолет.
He's locked in the cellar and his thug's in the outhouse.
Он заперт в подвале, а его громила во флигеле.
He’s locked away upstairs. The Dementors will be performing the kiss any moment now—” “WHAT?”
Он заперт наверху. Дементоры с минуты на минуту применят к нему Поцелуй. — Что?!
Have you got him? Is he locked up?” “Karkaroff?” said Moody with an odd laugh. “Karkaroff fled tonight, when he felt the Dark Mark burn upon his arm.
Вы поймали его? Он заперт? — Каркаров? — переспросил Грюм со странным смешком. — Каркаров сбежал сегодня ночью, когда почувствовал, как горит Черная Метка у него на руке.
- He locked the system from the inside.
- Он заблокировал систему снаружи.
- He's locked us out of the subroutine.
Он заблокировал для нас эту подсистему.
Because he's locked it down on manuals from the inside.
Потому что он заблокировал его вручную из нутри.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test