Exemples de traduction
You shouldn't have laughed.
Тебе не следовало смеяться.
He'd have laughed himself stupid.
Он бы смеялся до упаду.
I'm sorry, i shouldn't have laughed!
О, извините, я не должна была смеяться.
How you must have laughed at me.
Как вы, наверное, смеялись надо мной.
I shouldn't have laughed a moment ago.
Я бы тогда не смеялась минуту назад.
How you all must have laughed at me.
Как вы все, наверное, смеялись надо мной.
How could I ever have laughed in her house?
Как я могла смеяться в её доме?
Jesus, how you two must have laughed about me.
Боже, как же вы смеялись надо мной.
And I would have laughed at that, maybe. "Baby" is...
Над этим бы и я смеялась. Может быть. "Детка" это...
And every day, for eight years, people have laughed at me.
И каждый день, в течение восьми лет, люди смеялись над мной.