Exemples de traduction
Recognizing that megadiverse countries, particularly those in tropical and subtropical areas, have diverse and highly fragile ecosystems which make them vulnerable and can have a serious impact on their biodiversity,
признавая, что страны, отличающиеся огромным разнообразием, особенно страны, расположенные в тропических и субтропических зонах, имеют разнообразные и крайне хрупкие экосистемы, изза чего их биологическое разнообразие подвержено серьезным воздействиям.
4. India is a secular country, having diverse cultures and religions and it respects the views of all the different communities based on religion, language and geographical locations.
4. Индия - светское государство с широким разнообразием культур и религий, которое с уважением относится к мировоззрениям всех своих общин, базирующимся на религии, языке и географическом местоположении.
In making these nominations, the Secretary-General has taken into account the need to have diversity of development experience, geographical balance, gender balance and a balance between continuity and change in the membership of the Committee.
Остановившись на этих кандидатурах, Генеральный секретарь исходил из необходимости учета разнообразия опыта в области развития, обеспечения географической сбалансированности, сбалансированной представленности мужчин и женщин, а также баланса между принципами преемственности и обновления состава Комитета.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test