Traduction de "gross indecency" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
s. 192 Sexual intercourse and gross indecency without consent
Половое сношение и грубая непристойность без согласия
s. 127 Sexual intercourse or gross indecency involving child under 16 years
Половое сношение или грубая непристойность с ребенком в возрасте до 16 лет
65. Data on rape, gross indecency and depravity is set out below.
65. Ниже приводятся данные о таких преступлениях, как изнасилование, грубая непристойность и совращение:
Sexual intercourse or gross indecency by provider of services to mentally ill or handicapped person
Половое сношение или грубая непристойность, совершенные сотрудником обслуживающего персонала с психически больным лицом или инвалидом
Section 146 proscribes acts of gross indecency with or towards a child under the age of 16.
В разделе 146 прописаны акты грубой непристойности с ребенком моложе 16 лет или в его отношении.
s. 128 Sexual intercourse or gross indecency involving child over 16 years under special care
Половое сношение или грубая непристойность с ребенком старше 16 лет, находящемся под особой опекой
The actions previously included in the criminal act of gross indecency are treated as criminal act of rape (another act equalized with rape).
Деяния, которые ранее включались в понятие грубой непристойности, теперь рассматриваются в качестве изнасилования (приравниваются к изнасилованию).
Gross indecency: number of adult males convicted, with legal force, in 2009: 99 people, in 2010 it was 89 people.
Грубая непристойность: число осужденных совершеннолетних лиц мужского пола в 2009 году − 99 человек; в 2010 году − 89 человек.
***Depravity is committed by a person who performs intercourse or commits gross indecency with a person under the age of eighteen in return for payment.
*** Совращение совершается лицом, которое вступает в половые отношения или совершает грубую непристойность в отношении лица в возрасте до 18 лет за плату.
* In certain cases of depravity (gross indecency, unsuccessful inducement) the subject is special: only persons over the age of 18 can be perpetrators.
* В некоторых случаях совращения (грубая непристойность, безуспешное соблазнение) предъявляется особое условие: виновными могут быть лишь лица в возрасте старше 18 лет.
Gross indecency, perverting the course of justice.
Грубая непристойность, препятствование осуществлению правосудия.
It's prosecuting other members of chambers for gross indecency.
Сторона обвинения против наших адвокатов по грубой непристойности.
In the meantime, we'll charge him with gross indecency and grant him bail.
А пока... мы обвиним его в грубой непристойности и выпустим под залог.
Mr Klaus, do you deny that when Miss Cretiss cried out in shock, your response was to perform, in front of her, an act of gross indecency with a Union Jack?
Мистер Клаус, вы отрицаете, что, когда мисс Кретис вскрикнула от шока, в ответ вы совершили акт грубейшей непристойности с флагом Великобритании?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test