graphite is - Traducción de Russe

4. Graphite or 'carbon graphite';

4. графит или угольный графит;

(a) Nuclear-grade graphite;

a) реакторный графит;

* graphite, asbestos, mica, diatomite,

* графит, асбест, слюда, диатомит, бентонит 3

Technical note: carbon-graphite is a composition consisting of amorphous carbon and graphite, in which the graphite content is eight percent or more by weight.

Техническое примечание: Углерод-графит -- это смесь из аморфного углерода и графита, в которой содержание графита по весу составляет 8 процентов и более.

1) "Graphite designed or specified for use in Electrical Discharge Machining (EDM) machines"

1) <<графит, изготовленный или специально предназначенный для использования в станках электроразрядной механической обработки (ЭМО)>>

65. Carbon has long been considered to exist in only two fundamental forms exemplified by diamond and graphite.

65. Долгое время считалось, что углерод существует лишь в двух основных формах - алмаз и графит.

13. Furthermore, in January 1997, the Democratic People's Republic of Korea clarified that the nuclear graphite which was manufactured for use at the 50 MWe power reactor was subject to monitoring by the Agency.

13. Кроме того, в январе 1997 года Корейская Народно-Демократическая Республика разъяснила, что графит ядерной чистоты, который был изготовлен для использования на энергетическом реакторе мощностью 50 мВт (эл.), подлежит наблюдению со стороны Агентства.

Waste contaminated with mercury generated from chlor-alkali plants may include semi-solid sludges from water, brine and caustic treatment, graphite and activated carbon from gas treatment, residues from retorting and mercury in tanks/sumps.

96. Загрязненные ртутью отходы, образующиеся на заводах по производству хлорщелочи, могут включать полутвердый шлам после очистки воды, раствора и щелочной обработки, графит и активированноый уголь после очистки газов, остатки от обработки в ретортах и ртуть в резервуарах/отстойниках.

The diamond structure is a three-dimensional crystal while the graphite form consists of stacks of two-dimensional sheets. In 1985, the startling discovery of a new class of all-carbon molecules formed in high temperature arcs stimulated an intense effort to exploit their unique properties.

Алмаз обладает трехмерной кристаллической решеткой, тогда как графит состоит из параллельных слоев атомов углерода. 1985 год был отмечен сенсационным открытием нового класса состоящих только из атомов углерода молекул, образующихся при работе высокотемпературной дуговой печи, - это открытие стимулировало активные усилия, преследующие цель обеспечить использование уникальных свойств этих молекул.

A number of countries have participated in producing an International Strategic Minerals Inventory (recently renamed International Studies of Minerals Issues), which has produced valuable information on the identified resources of many commodities, mainly metals but also important non-metallic industrial minerals, such as phosphate and graphite.

95. Ряд стран участвовал в подготовке международного реестра стратегических полезных ископаемых (недавно переименованного в международные исследования по вопросам полезных ископаемых), и это позволило получить ценную информацию об установленных ресурсах многих сырьевых товаров, главным образом металлов, а также таких важных неметаллических промышленных полезных ископаемых, как фосфаты и графит.

with a score of ten on the Mohs hardness scale, but graphite is one of the softest... "Mohs hardness", like, as in Mo Better Blues.

10 по шкале твердости Мо, а графит – одним из самых мягких.

But in graphite, only three of the bonds are connected to other carbon atoms in a single plane, making the connections weaker, which is why graphite is a much softer material.

Ќо в графите только три св€зи соедин€ют другие атомы углерода в одной плоскости, что делает соединени€ более слабыми, вот почему графит - гораздо более м€гкое вещество.