going but was - Traducción de Russe

Traduction de "going but was" à russe

Going but was

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

собираюсь но был
но происходит

собираюсь но был

“I wasn’t going to!” she shouted.

— Я и не собираюсь! — выкрикнула она.

но происходит

Secondly, what is going on now?

Во-вторых, что происходит сейчас?

What is going on, Mr. President?

Что же происходит, г-н Председатель?

Everyone in Malapoa could see what was going on.

Все в Малапоа знали, что происходит.

What's going on within the households sector?

Что происходит в секторе домашних хозяйств?

My cousin arrived and asked me what was going on.

Он тут же приехал и спросил меня, что происходит.

We know what is going on in each other's countries.

Мы знаем, что происходит в странах друг друга.

What is going on in our country is nothing short of decolonization.

То, что происходит в нашей стране, немногим отличается от деколонизации.

I fell to the ground, but I was still conscious of what was going on around me.

Я упал на пол, но все еще понимал, что происходит вокруг.

When I spoke about what was going on in Arusha, I spoke extremely optimistically.

Когда я рассказывал о том, что происходит в Аруше, я говорил с огромным оптимизмом.

It is not always easy as an observer here to understand exactly what is going on in all of the discussions.

Наблюдателю не всегда легко понять, что же именно происходит на всех дискуссиях.

“What’s going on?” Harry asked them, sitting down and wiping confetti off his bacon.

— Что тут происходит? — спросил Гарри, сел за стол и начал сковыривать с жареного бекона сердечки.

“We know what’s going on!

— Мы знаем, что происходит!

At last he noticed that something was going on.

Тут до него наконец дошло, что происходит что-то непонятное.

What’s going on and is there any way of stopping it?”

Что происходит? И как это прекратить?

“But surely people realize what’s going on?”

— Но люди-то понимают, что происходит?

“BUT WHY SHOULD I KNOW WHAT’S GOING ON?

— Но зачем, спрашивается, мне знать, что происходит?

Frank didn’t understand what was going on.

Фрэнк перестал понимать, что происходит.

I want to know what’s going on and when I’m going to get out of here.

Я хочу знать, что происходит и когда я отсюда выберусь».

“Of course they were,” he said, “Surely you’ve realized what’s going on?”

— Разумеется, — сказал он. — Вы же понимаете, что происходит?

“Harry?” mimicked Crabbe. “What’s going on—no, Potter!

— Гарри! — передразнил Крэбб. — Что происходит… Нет, Поттер!