Traduction de "go in with" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
verbe
In conclusion, we wish to advise our brotherly, friendly country to cultivate the virtues of dialogue, tolerance and reconciliation so that the various components of its population, while enjoying the right to be different, might acknowledge what could unite them and thus avoid for the Great Lakes region tragic events such as the one we experienced last year which will go down in the history of mankind.
В заключение нам бы хотелось посоветовать нашей братской дружественной стране развивать диалог, достоинства терпимости и воссоединения, с тем чтобы различные слои его населения, пользуясь правом на плюрализм, могли бы признать то, что их объединяет, и таким образом избежать трагических событий в районе Великих озер, подобно которым мы пережили в прошлом году и которые войдут в историю человечества.
verbe
Without going into detail as to the various options which should be considered, the European Union urged that the necessary steps should be taken in order to ensure the timely publication of both the Repertory and the Repertoire in future and to eliminate the backlog. It endorsed the recommendation contained in paragraph 126 of the report of the Special Committee (A/51/33).
Не вдаваясь в подробности различных вариантов, которые требуют рассмотрения, Европейский совет настоятельно призывает принять необходимые меры для обеспечения своевременного выпуска обоих справочников с настоящего момента и ликвидации отставания, а также присоединяется к рекомендации, содержащейся в пункте 126 доклада Специального комитета (A/51/33).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test