Traduction de "form such as" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Intermediate forms such as the output of a pre-processor or translator are not allowed.
Промежуточные формы, такие, как вывод предпроцессора или конвертора, не допускаются.
The group agreed that cooperation could take different forms, such as:
26. Группа достигла согласия в отношении того, что сотрудничество может осуществляться в различных формах, таких, как:
There are different forms of commitment, such as formal agreements, ministerial directives, etc.
Обязательства могут принимать различные формы, такие как формальные соглашения, распоряжения министерства и т. д.
He wondered how the Special Rapporteur would enhance that idea, and what form such cooperation might take.
Он интересуется, каким образом Специальный докладчик может развить эту идею и в каких формах такое сотрудничество может осуществляться.
In addition to the traditional forms of crime, new forms, such as organized crime, economic crimes and crimes against the environment, are being committed more frequently in the African region.
Наряду с традиционными формами преступности в африканском регионе все чаще встречаются ее новые формы, такие, как организованная преступность, экономическая преступность и экологическая преступность.
The secretariat was asked to consider how such forms might be introduced.
Секретариату было поручено продумать вопрос о том, каким образом такие бланки документов могут быть включены в ЕСТР.
As such, it does not purport at providing an exhaustive account of forms of violence against women globally, but rather seeks to highlight examples of how such violence can manifest itself by selecting main themes covered and encountered by the Special Rapporteur.
Как таковой доклад не претендует на исчерпывающее описание форм насилия в отношении женщин в мировом масштабе, а преследует цель показать примеры того, каким образом такое насилие может проявляться, выбирая основные темы, которыми занимается и с которыми сталкивается Специальный докладчик.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test