flea is - Traducción de Russe

Water flea (Daphnia magna)

Водяная блоха (Daphnia magna)

Water flea (Daphnia magna): 48 hours LC50 (static) = 62 ug/l

Водная блоха (Daphnia magna): 48 часов, ЛК50 (статический тест) = 62 мкг/л

Water flea (Moina micrura): 24 hours LC50 (static) = 16.2 ug/l

Водная блоха (Moina micrura): 24 часа, ЛК50 (статический тест) = 16,2 мкг/л

Water flea (Daphnia magna): 21 days NOEC (unspecified) = 63 ug/l

Водная блоха (Daphnia magna): 21 сутки, КННВ (критерий не указан) = 63 мкг/л

For example, flea collars, fly strips and other articles for household use are covered by this subject.

Сюда относятся, например, такие изделия, как ошейники от блох, липкие ленты от мух и другие бытовые изделия.

Aquatic invertebrates Water flea (Daphnia similis): 46 hours EC50 (46h) = 0.00045 mg/L (Brazilian notification).

Водяная блоха (Daphnia similis): 46 часов ЭК50 (46 ч.) = 0,00045 мг/л (уведомление Бразилии).

In many cases, the team found a special variety of flies, fleas, spiders, beetles, bedbugs, crickets, mosquitos and other insects.

Во многих случаях группа обнаружила особый вид мух, блох, пауков, жуков, клопов, сверчков, комаров и других насекомых.

Terrorism was not exclusive to a particular region, people or religion; it had infested the international body politic like fleas infesting the body of an animal.

Терроризм не является атрибутом какого-то отдельного региона, народа или религии; он поражает международный организм так же, как блохи поражают тело животного.

Those bombs contained many kinds of harmful insects like flies, mosquitoes, fleas that had terrible infectious bacteria like pest, cholera and typhoid.

В его зарядах - мухи, комары, блохи и другие насекомые-вредители, зараженные чумой, холерой, брюшным тифом и тому подобными смертоносными болезнетворными вирусами.

Effect concentrations in algae, zooplankton (brine shrimp and water flea) and fish of < 1 mg/l were reported (IPCS, 1992; ECOTOX database, 2007).

Сообщают о концентрациях эффекта в водорослях, зоопланктоне (солоноводная креветка, водяная блоха) и рыбе (по сообщениям, < 1 мг/л) (IPCS, 1992; ECOTOX database, 2007).

You know, Newman, the thing about fleas is that they irritate the skin.

Знаешь, Ньюман, самое ужасное в блохах то, что они раздражают кожу.

And if Mach attributes such great importance to his disagreement with Mill on this question, it is because Mach comes under Engels’ characterisation of a professor-in-ordinary: Flohknacker.— Ay, gentlemen, you have only cracked a flea by making petty corrections and by altering terminology instead of entirely abandoning the basic, half-hearted standpoint.

И если Мах придает великое значение своему расхождению с Миллем по указанному вопросу, то это именно потому, что Мах подходит под характеристику, данную ординарным профессорам Энгельсом: Flohknacker, блоху вы ущемили, господа, внося поправочки и меняя номенклатуру вместо того, чтобы покинуть основную половинчатую точку зрения!