Exemples de traduction
All posts were filled.
Все должности были заполнены.
To be filled-in at a later stage.
Будет заполнено на более позднем этапе.
The Administration informed the Board that three posts had been filled and two were likely to be filled later in the year.
Администрация информировала Комиссию о том, что три вакансии были заполнены, а еще две могут быть заполнены к концу года.
For the Chinese interpretation team, three posts out of four have been filled; the fourth will be filled shortly.
Что касается китайской команды устных переводчиков, то из четырех вакансий три уже заполнены, а вскоре будет заполнена и четвертая.
Upon enquiry, the Committee was informed that the posts still had not been filled, but that they would be filled by January 2003.
В ответ на запрос Комитет был информирован о том, что эти должности все еще не заполнены, но будут заполнены к январю 2003 года.
So far, 17 of these posts have been filled, with the remaining posts expected to be filled by the end of 2010.
К настоящему времени было заполнено 17 из этих должностей, а остальные предполагается заполнить к концу 2010 года.
Two posts have been filled.
Две должности были заполнены.
These vacancies have subsequently been filled.
Впоследствии эти вакансии были заполнены.
It was pleasing that one of the posts had already been filled and he hoped that the remaining two posts would be filled expeditiously.
Отрадно, что одна из должностей уже заполнена, и оратор надеется, что оставшиеся две должности будут заполнены оперативно.
The posts were filled in 1998.
Вакансии были заполнены в 1998 году.
Checked, filled in and signed
Проверено, заполнено и подписано
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test