Traduction de "enrolment was" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The number of workers enrolled in the social security system had increased by more than 50 per cent since enrolment had become mandatory.
Число работников, охваченных системой социального обеспечения, увеличилось более чем на 50% с того времени, как регистрация в этой системе стала обязательной.
Enrolment as Barrister and Solicitor of the Supreme Court of Nigeria: 6 April 1961.
Регистрация в качестве барристера и солиситора при Верховном суде Нигерии: 6 апреля 1961 года.
(b) Easy login or self-registration and enrolment for all learning programmes;
b) простой вход в систему или самостоятельная регистрация и запись для участия в любой программе обучения;
:: Enrolment of returning families in the PHSS, providing small projects to generate an income of between IQD 3,000,000 and IQD 4,000,000, in addition to enrolling returning families in the Community Revitalization Programme (CRP);
:: Регистрация возвращающихся семей для участия в Программе обеспечения безопасности человека и стабилизации (PHSS), предусматривающей реализацию небольших проектов в целях получения дохода в размере 3 000 000 - 4 000 000 иракских динаров, в дополнение к регистрации возвращающихся семей для участия в Программе возрождения общин (CRP).
Enrolment percentages were high and ranged from 60 to 90 per cent at the provincial level.
Доля охваченных регистрацией была высокой и составляла на уровне провинций от 60 до 90 процентов.
CTPs in which the registration of beneficiaries is limited to a fixed survey or to an enrolment period raise particular concern as to the compliance with this principle.
ПДТ, в рамках которых регистрация пользователей ограничена фиксированным обследованием или периодом записи, вызывает особое беспокойство в плане соблюдения этого принципа.
After entry and registration, the applicant must - in addition to proof of comprehensive health insurance covering all risks in Liechtenstein - supply proof of registration of the family members at the residents' registration office at the place of residence and proof of enrollment of children required to attend school.
После въезда и регистрации заявитель обязан, помимо доказательств наличия комплексного страхового покрытия всех медицинских рисков в Лихтенштейне, представить доказательства регистрации членов семьи по месту жительства в бюро регистрации населения и доказательства зачисления в школу детей, обязанных ее посещать.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test