Exemples de traduction
Many low-income groups, such as shift workers, also tend to lack the time or facilities for cooking, making ultraprocessed, ready-to-eat foods more attractive than healthy foods even if they are not necessarily less expensive.
Кроме того, у многих лиц с низкими доходами, включая, например, посменных рабочих, часто нет ни времени, ни возможностей для приготовления еды, что делает готовую к употреблению пищу, подвергшуюся глубокой переработке, более привлекательной по сравнению со здоровыми продуктами, хотя последние могут и не быть дороже первых.
- Being obliged to spend up to a month without bathing or changing their clothes; eating food placed on the floor for them
- вынуждены не мыться и не менять одежду в течение срока до одного месяца; есть пищу, которую для них ставят на пол;
I'll never eat food again. I'll just...
Я больше никогда не буду есть пищу.
You get to be here. You get to eat food.
Ты должен жить здесь, есть пищу.
They made me stop eating foods shaped like dicks.
Заставляют меня перестать есть пищу в форме хера.
Or to eat foods with gIuten-- I'm too impressionable.
или есть пищу с глютеном: я слишком впечатлительная.
He says he finds it depressing to eat food out of a tupperware container.
Он считает унылым есть пищу из контейнера.
I can't eat food unless I actually see it being prepared.
Я не могу есть пищу, которую... я не видел как приготовили.
For instance, his hands were handcuffed behind his back and he was forced to kneel and eat food off a plate.
В частности, его ставили на колени с застегнутыми за спиной руками в наручниках и заставляли есть из тарелки еду.
VAMPIRES DON'T EAT FOOD.
Вампиры не едят еду.
We eat food, don't we?
Мы едим еду, так?
Well, I eat food.
Ну, я ем еду.
We eat food, food's gotta have vitamins, right?
Нам нужна еда, а в еде должны быть витамины, верно?
Eating food laced with cyanide will kill you.
- Убивает еда с цианидом.
Oh, yeah, I love eating food that's sad.
Обожаю есть еду, полную трагизма.
C-Come dinnertime, do you enjoy eating food?
Скоро ужин, тебе нравится еда?
Aunty... you're not eating food's not good?
Тётя, ты ничего не ешь... Еда не нравится?
But I did... eat food off of your body.
Я же ел еду с твоего тела.
I can't eat food from the Police Bureau anymore
Я больше не могу есть ведомственную еду.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test