Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
● Approach and docking of the Atlantis spacecraft and the Mir station;
• сближение и стыковка корабля и станции;
(a) Approach and docking of the Atlantis craft and the Mir station;
а) сближение и стыковка корабля и станции;
● Approach and docking of the Atlantis to the Kristall module of the Mir station;
• сближение и стыковка корабля к модулю "Кристалл" орбитального комплекса;
The docking of Progress M-1 was executed in the automatic mode, as planned;
Стыковка "Прогресса М1", как и было запланировано, прошла в автоматическом режиме;
The docking to the ISS on 26 December was in automatic mode.
Стыковка транспортного корабля с МКС состоялась 26 декабря в автоматическом режиме.
Subsequent operations, including the berthing and docking of the craft with the station, were performed by automatic flight control.
Дальнейшие операции, включавшие причаливание и стыковку корабля с комплексом, выполнялись в автоматическом режиме.
The third docking of the Shuttle with the Mir station took place during this expedition in March 1996.
Третья стыковка "Шаттла" со станцией "Мир" осуществилась во время этой экспедиции в марте 1996 года.
This year China will carry out the first rendezvous and docking flight and has begun to build a space station.
В этом году Китай совершит первую стыковку на орбите и уже приступил к созданию космической станции.
These technologies have already been developed, though for peaceful purposes, such as for approaching and docking with the International Space Station.
Эти технологии уже разработаны, хотя и в мирных целях, например для сближения и стыковки с Международной космической станцией.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test