declared that was and that - Traducción de Russe

Traduction de "declared that was and that" à russe

Declared that was and that

заявил, что было и что

Exemples
Phrases similaires

Phrases de contexte similaires

Exemples de traduction

заявил, что было и что

заявил, что было и что

The European Community declared that it was

Европейское сообщество заявило, что оно:

It therefore declares that it is not bound by this article.

Поэтому они заявили о том, что не считают себя связанными этой статьей.

It therefore declared that the communication was admissible.

С учетом этого он заявил, что сообщение является приемлемым.

In Opinion No. 2, the Arbitration Commission declared that:

В Заключении № 2 Арбитражная комиссия заявила, что:

The Sudanese authorities declared that they would find the perpetrators.

Власти Судана заявили, что они найдут убийц.

Bingley was quite uncomfortable; his sisters declared that they were miserable.

Бингли был очень обеспокоен, а его сестры заявили, что чувствуют себя крайне несчастными.

This was too much for Amalia Ivanovna, and she declared at once that her “fater aus Berlin vas fery, fery important mann and vent mitt both hands into the pockets and alvays made like that: poof! poof!”

Амалия Ивановна не снесла и тотчас же заявила, что ее «фатер аус Берлин буль ошень, ошень важны шеловек и обе рук по карман ходиль и всё делаль этак: пуф!

After lamenting it, however, at some length, she had the consolation that Mr. Bingley would be soon down again and soon dining at Longbourn, and the conclusion of all was the comfortable declaration, that though he had been invited only to a family dinner, she would take care to have two full courses.

Однако, погоревав в течение некоторого времени, она утешилась мыслью, что мистер Бингли в скором времени вернется и будет обедать в Лонгборне. И, успокоившись, она в заключение заявила, что, хотя молодой человек приглашен всего-навсего на семейный обед, она не преминет позаботиться, чтобы количество блюд в этот день было удвоено.