Exemples de traduction
It was a dark cell." (Ibid.)
В ней было темно". (Там же.)
The cell was dark and filthy.
В камере было темно и грязно.
The cell was dark and smelt foul.
Камера была темна, и в ней стоял неприятный запах.
He sat up. It seemed to be almost dark.
Он сел: было темным-темно.
It was dark in the corridor;
В коридоре было темно;
It was very dark, a cloudy night.
Темная была ночь, облачная.
“The Dark Lord was there? What happened then?”
— Там был Темный Лорд? И что случилось?
The grounds were very dark.
На улице было темно, хоть глаз выколи.
All was dark within, so that I could distinguish nothing by the eye.
Там было так темно, что я ничего не мог рассмотреть.