Exemples de traduction
- depends on the cultivar _
- в зависимости от культурного сорта
all varieties (cultivars) of
все разновидности (культурные сорта)
Switch to different cultivars
Переход на другие культивируемые сорта
These cultivars will soon be available on the market.
Эти сорта вскоре появятся на рынке.
Cultivar and/or trade name Synonyms
Культурный сорт и/или торговое наименование
Control: Many cultivars are resistant.
Контроль: многие сорта являются резистентными.
In the following analysis, each data point represented the mean for one treatment/cultivar combination per year; where more than one cultivar was tested, the data for each of the cultivars were represented by separate data points.
В последующем анализе каждый элемент данных представлял среднее значение для одной комбинации "очистка/сорт" в год; если испытывалось несколько сортов, данные по каждому сорту были представлены отдельными элементами данных.
It is considered more appropriate to classify the cultivar Hillwell with the cultivar Braeburn, especially in the event that Braeburn is transferred from group C to group B.
Сорт Hillwell целесообразнее классифицировать вместе с сортом Braeburn, в частности в том случае, если последний будет перенесен из группы C в группу B.
- lettuces of varieties (cultivars) grown from:
- салат-латук разновидностей (культурных сортов), полученных от:
9. Cultivars react differently to infection.
9. Культурные сорта поразному реагируют на инфекционное поражение.
- You know your apple cultivars.
- Вы знаете сорта яблонь.
We call them Advanced Cultivars.
Мы называем их Усовершенствованные Культивары (сорта).
What he did, of course, was to develop new cultivars of hardy fruits suited to local conditions.
Что он и сделал. Ну и вывел, конечно... новые, выносливые сорта растений, подходящие для местных условий.
Cultivar and/or trade name
Культивар и/или торговое наименование
- "Dauphine" after the cultivar "Datal";
- "Dauphine" после культивара "Datal";
- "Victoria" after the cultivar "Verico".
- "Victoria" после культивара "Verico".
- "Red Globe" after the cultivar "Rasaki";
- "Red Globe" после культивара "Rasaki";
- "Erlihane" after the cultivar "Erenköy Beyazi";
- "Erlihane" после культивара "Erenköy Beyazi";
- "Bonheur" after the cultivar "Blanc d'Edessa";
- "Bonheur" после культивара "Blac d'Edessa";
- "La Rochelle" after the cultivar "Kozak Beyazi";
- "La Rochelle" после культивара "Kozak Beyazi";
- "Ronelle (Black Gem)" after the cultivar "Ribol";
- "Ronelle (Black Gem)" после культивара "Ribol";
V Agricultural biodiversity (breeds of animals, cultivars);
V Сельскохозяйственное биоразнообразие (породы животных, культивары);
For example, BASF and Embrapa signed a technical collaboration agreement to create cultivars resistant to herbicides.
Например, БАСФ и "Эмбрапа" подписали соглашение о техническом сотрудничестве в целях получения культурных сортов растений, устойчивых к гербицидам.
Key aspects of the programme include the adoption of integrated pest management strategies, the acquisition of germplasm (planting material) and the establishment of a germplasm bank of both imported and local cultivars.
В число основных аспектов программы входят принятие стратегий комплексной борьбы с вредителями, приобретение зародышевой плазмы (посадочный материал) и создание банка зародышевой плазмы как завезенных, так и местных культурных сортов растений.
all varieties (cultivars) of Lycopersicum esculentum Mill.
все разновидности (культурные сорта) Lycopersicum esculentum Mill.
X The name of the variety or cultivar may be written.
X Может указываться название разновидности или культурного сорта.
This standard applies to plums of varieties (cultivars) grown from
Положения настоящего стандарта распространяются на сливы разновидностей (культурных сортов)
- limes of varieties (cultivars) grown from the species Citrus latifolia (Yu.
- лаймы: разновидностей (культурных сортов), полученных от Citrus latifolia (Yu.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test