Exemples de traduction
Workers, you cretin.
- Рабочие, кретин. Пролетариат.
Go on, cretin!
Пошел вон, кретин!
The "cretin" is Lucien.
Кретин - это Люсьен.
Oh, you illiterate cretins!
- Неучи и кретины!
Laugh it up, cretins.
Смейтесь громче, кретины.
- Come here, little cretin.
- Иди сюда, мелкий кретин.
Total cretin, this kid!
- Какой-то полный кретин.
Your brother is a cretin.
Твой брат - кретин.
What a couple of cretins.
Что за кретины?
–You are such a cretin.
Ты кретин, Майк!
Moron, cretin, cuckhold...meathead!
Болван, тупица, рогоносец, идиот!
I wonder if that cretin isn't right after all?
И спрашиваю себя, не прав ли был этот болван-следователь?
You're a cretinous failure, and like all failures, you say to yourself, "but I never get the chance!
Ты болван неудачник, и как и все неудачники, ты говоришь себе "но никто не давал мне шанса!