Traduction de "consensus was" à russe
Exemples de traduction
It is clear that there is no consensus; and without consensus there can be no reform.
Ясно, что консенсус так и не достигнут, а без консенсуса не может быть реформы.
Where there is consensus we can make progress, but there is no consensus.
Там, где есть консенсус, нам можно достичь прогресса, но ведь тут-то консенсуса нет.
We have joined the consensus because we believe in consensus.
Мы присоединились к консенсусу, ибо мы верим в консенсус.
Today, we hear that apparently there was no consensus on whether there was a consensus — it becomes complicated.
А сегодня мы слышим, что у нас, очевидно, нет консенсуса относительно того, был ли вчера у нас консенсус - дело усложняется, - был ли вчера у нас консенсус относительно Вашего вывода о том, что у нас нет консенсуса
We are here to find a consensus to move forward on the basis of a consensus.
Мы находимся здесь для изыскания консенсуса, с тем чтобы уже на основе консенсуса продвигаться вперед.
When one speaks of consensus -- and we must reach a consensus -- the expression "majority" has no value; what is important is consensus.
Когда речь идет о консенсусе -- а мы должны достичь именно консенсуса -- слово <<большинство>> теряет смысл; нам важен консенсус.
Session 1: Consensus phase: how to achieve a broad and solid consensus
Стадия нахождения консенсуса: как обеспечить широкий и прочный консенсус?
Therefore there is no consensus.
Стало быть, у нас нет консенсуса.
The consensus was reached before the research had even begun.
"Консенсус был достигнут еще до начала исследований".
At the time, there was no consensus.
В то время не было консенсуса.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test